相声剧本名：《说话省字》

1、 《说话省字》

（相声小段子剧本）

甲：请问你会说话吗？

乙：你才不会说话呢。

甲：我是问你会说外国话么？

乙：我呀，中国话都讲不好，外国话一句不会。

甲：你看看，还是不会说话嘛。

乙：这么个不会说话呀。听你口气，你会说外国话？

甲：那当然，只要是外国话，我张口就来。

乙：这牛皮吹大了吧？什么外语你都会？那我考考你。

甲：那你难不倒我，你说，中国的还是美国的，英国的还是法国的，西班牙的还是葡萄牙的？

乙：花生芽，绿豆芽会说吗？

甲：花生芽、绿豆芽能吃。

乙：我就知道你会吃。

甲：不说吃，说外语。

乙：你真能说外语？

甲：能。

乙：那英语怎么说？

甲：阴沟里死。

乙：阴沟里死？这也叫英语？那我还知道阳沟里活呢。

甲：你接着问。

乙：法语也能说？这样，我指着前面那个大姑娘的长辫子，你用法语怎么说、

甲：（故意加快语气，绕字卷舌说）三股来回绕……

乙：没听懂，你慢点说。

甲：慢点说那就是……三股……来回……绕！

乙：三股来回绕啊？我不但知道三股来回绕的是辫子，我还知道两股来回绕的是麻绳，五股来回绕的钢丝绳。

甲：其实我最熟悉的是日语。

乙：你这么说外语我也会，阴沟里死是英语，三股来回绕是法语，卡西马斯是日语。

甲：你会说日语？

乙：你听着：“土豆到哪里去挖，土豆到郊区去挖，一挖一麻袋，一挖一麻袋……

甲：这么会功夫，你也学会了外语？

乙：（继续说日语）好大一个青蛙，卡西马斯。

甲：行行行，你比我还能说。

乙：蒙人谁不会，你蒙我也蒙呗。我算是看出来了，其实你就是中国话拐点弯说。

甲：你算说对了，其实我最能说的就是中国话。

乙：我看你有点吹牛，中国话的不是，日本话的干活。

甲：看样子我不拿出点真功夫，你还不服。

乙：我倒要看看你语言功夫在哪？

甲：湖南话会说吗？

乙：湖南话很复杂，湖南俗话说得好：长沙里手，湘潭票，湘乡人说话像牛叫。隔山隔话，十里不同音。

甲：这么说你对湖南话有研究？

乙：研究谈不上，会说几句而已。

甲：那你说几句我听听。

乙：杨五六学益阳话我会说，你听着：“壁上一条蛇，我倒了一杯热茶，烫得那蛇爬是爬。”

（益阳口音读：标上一条蜡， 我倒了一杯哦蜡，哦得那蜡，蜡是嘎蜡。）

甲：嗯，学得有点像。会大兵说的长沙话吗？

乙：会啊，你听着：姑娘我今年29，我的偶像张学友，张学友啊张学友，我只想拉着你的手。么子？你不是香港的张学友？你是哪里的张学友咯？哎呀咧，你是湘潭的张学友，还去了我80块钱的门票咧，我的个爹（爹读呀音）。

甲：呃，有点意思。会说湖南话，知道湖南话的特点吗？

乙：请指教。

甲：湖南话最基本的特点是用动词代替结果。

乙：说具体一点。

甲：举个例子跟你说吧，普通话使用结果说明问题，比如说停车，车停下来是结果，怎么停车的过程不管。

湖南话不说停车。

乙：那说什么？

甲：踩一脚。

乙：那我踩你一脚，车就停下来了？

甲：这就说明你不懂湖南话省字的特点了，全称是——踩一脚刹车，省字简称——踩一脚。

乙：踩一脚，就是踩一脚刹车，就是停车的意思？

甲：对啰。

乙：这么说湖南话既用动词说明结果，又有省字的特点。

甲：湖南话最能省字的是衡阳话，你会说湖南衡阳话吗？

乙：不会，这么说你会说湖南衡阳话？

甲：当然会啊，不但会说衡阳话，而且还很有研究。

乙：那你说，衡阳话最大的特点是什么？

甲：最大的特点是省字。

乙：还是省字，怎么省法？

甲：比如说普通话的你、我、他，衡阳话一个字就全代替了。

乙：啊，一个字就代表你我他？哪个字？

甲：自己的己。

乙：己字就能代表你我他？我不信，你示范一下给我听听。

甲：好，你听着：己港己骂己，己港己打己，己港己冇道理，己就港冇道理。

乙：我还是听不明白，你解释一下。

甲：己港己骂己，翻译成普通话就是说——他说他骂他。

乙：己是他。

甲：己港己打己，翻译成普通话就是说——他说他打他。

乙：是他。

甲：己港己冇道理，翻译成普通话就是说——他说他没道理。

乙：还是他。

甲：己就港己冇道理，翻译成普通话就是说——他就说他没道理。

乙：你怎么总是他？没见你我啊。

甲：己就冇道理，翻译成普通话就是——你就没道理。有你吗？

乙：有你。谁说我没道理？

甲：己港的。

乙：什么己港的？

甲：我说的。

乙：这就有我了？

甲：刚才那点衡阳话里面有没有你我他？

乙：没有。

甲：全是己字，是不是一个己字代表了你我他？

乙：嘿，衡阳话还真会省字。

甲：其实最最省字的是武冈司机。

乙：武冈？

甲：自古说：武冈狮子，武冈塔，武冈城墙甲天下。

乙：你是说朱元璋儿子朱楩岷王府的那个武冈啊,这我知道，武冈斜塔世界第一，武冈城墙甲天下。

甲：对啊，不过斜塔你是看不到了。

乙：为什么看不到？

甲：人为的炸塌了。

乙：可惜可惜啊。

甲：斜塔炸了看不到，武冈司机省字你能听到。

乙：那你说说武冈司机怎么省字？你说来听听。

甲：武冈司机千字万字就用一个字代替。

乙：一个什么字？

甲：嘀！

乙：一个嘀字就能代表千言万语？我看你怎么代替？

甲：这么办，你配合我一下，你就用一个嘀，2个嘀，3个嘀，4个嘀……一直加嘀往下说，我来翻译。

乙：这好办，我现在就说一个嘀，嘀！

甲：躲。

乙：嘀嘀。

甲：躲开。

乙：嘀嘀嘀。

甲：你躲开。

乙：嘀嘀嘀嘀。

甲：你快躲开。

乙：嘀嘀嘀嘀嘀。

甲：你快快躲开！

乙：嘀嘀嘀嘀嘀嘀。

甲：你躲开，我过去！

乙：嘀嘀嘀……嘀嘀嘀……嘀嘀嘀嘀……嘀嘀嘀……

甲：你躲开，我过去，你快躲开，我过去！

乙：汽车喇叭呀？那不仅是武冈司机会省字，全世界的司机按喇叭，都只会叫嘀。

甲：你也会省字啦？

乙：去你的吧。